Tuần này chúng tôi xin đề cập đến vấn đề mướn nhà và những quyền lợi cũng như trách nhiệm của cả chủ nhà lẫn người thuê. Để bảo vệ quyền lợi cho người ...
Luật Sư Trần Khánh Hưng
Trong tình trạng thị trường địa ốc hiện nay, việc mua nhà là một sự rất khó khăn. Với những người chưa mua nhà, việc mướn nhà có lẽ sẽ còn kéo dài trong một thời gian tới.
Để bảo vệ quyền lợi
cho người mướn nhà, căn nhà cho mướn phải đủ những tiêu chuẩn và tuân theo
những điều kiện của tiểu bang và của thành phố về sức khoẻ và sự an toàn cho người
mướn nhà. Điều này không phải chỉ có khi bắt đầu cho mướn nhà, mà cả trong suốt
thời gian cho mướn nữa. Khi có những hư hại có thể làm ảnh hưởng đến sự an toàn
hay sức khoẻ của người mướn nhà, chủ nhà có bổn phận phải sửa chữa những sự hư
hại này, để căn nhà hội đủ điều kiện cho mướn.
Như vậy chủ nhà có
phải luôn luôn trách nhiệm về bất cứ những hư hại này không?
Điều này cũng không
hoàn toàn đúng. Người mướn nhà cũng có trách nhiệm giữ gìn căn nhà cùng những đồ
vật trong nhà, và cả những khu vực công cộng (common area) của căn nhà hay
chung cư mà họ mướn. Người mướn nhà cũng phải chịu trách nhiệm nếu những hư hại
là vì sự bất cẩn, hay phá hoại do chính những người mướn nhà, hay gia đình, bạn
bè, khách khứa của họ gây ra. Ngay cả khi có sự hư hỏng làm ảnh hưởng đến sự an
toàn hay sức khỏe của người mướn nhà như đã đề cập ở trên, chủ nhà cũng chưa
chắc bị luật pháp bắt buộc phải sửa chữa, nếu người mướn nhà đã không hoàn
thành trách nhiệm về phần của họ.
Người mướn nhà phải
có trách nhiệm gì?
Người mướn nhà phải
thực hiện những điều sau đây:
Giữ căn nhà sạch sẽ,
vệ sinh.
Rác rưởi phải được đổ
đúng nơi, theo quy định của thành phố, trừ trường hợp chủ nhà đồng ý chịu trách
nhiệm về việc đổ rác, và điều này phải ghi rõ trong hợp đồng.
Sử dụng những hệ
thống ống nước hay điện tử một cách đúng đắn. Thí dụ không được sử dụng điện
quá tải, hay làm nghẹt lò sưởi v.v...
Sử dụng nơi mướn đúng
theo công dụng của nó. Chẳng hạn không được nấu nướng trong phòng ngủ, hay tắm
rửa trong phòng bếp.
Không được phá hoại
tài sản của căn nhà hay cho phép người khác làm điều này.
Không được tháo gỡ
những tài sản thuộc về căn nhà, hay cho phép người khác làm điều này.
Thông báo cho chủ nhà
về những hư hỏng có thể ảnh hưởng đến sự an toàn hay sức khoẻ của người mướn
nhà.
Căn nhà tôi đang mướn
bị bể ống nước mà chủ nhà không chịu sửa, vậy tôi phải làm gì?
Chủ nhà có bổn phận phải
giữ gìn căn nhà cho mướn. Tuy nhiên, nếu chủ nhà vẫn không chịu sửa sau khi được
thông báo thì bạn có thể làm những việc sau:
Tự bạn sửa chữa tình
trạng này.
Gọi người đến sửa và
trừ số tiền này vào tiền nhà tháng tới.
Giảm số tiền trả tiền
nhà hoặc không trả tiền nhà cho đến khi tình trạng hư hỏng được sửa chữa.
Dọn ra khỏi nhà, dù
bạn vẫn còn trong thời hạn của hợp đồng thuê nhà.
Luật pháp cũng có
những điều luật để bảo vệ quyền lợi của người mướn nhà. Chủ nhà không được trả
thù người mướn nhà, nếu người mướn nhà thưa kiện hay khiếu nại về việc sửa chữa
không giấy phép hay không đúng tiêu chuẩn của thành phố, hay thiếu tiêu chuẩn
vệ sinh nơi họ mướn nhà, hoặc chủ nhà không chịu sửa chữa những hư hỏng như lò
sưởi, hay hệ thống nước bị hư v.v...
Những việc làm nào
của chủ nhà bị coi là trả thù?
Nếu người mướn nhà đã
sử dụng quyền của họ để thực hiện những việc sau đây, hoặc ngay cả khi họ chỉ
mới thông báo, hoặc hăm dọa chủ nhà là họ sẽ làm những việc này:
Thông báo với chủ nhà
về tình trạng của căn nhà để chủ nhà sửa chữa.
Sửa chữa những hư
hỏng rồi trừ tiền mướn nhà.
Khiếu nại với những cơ
quan hữu trách về tình trạng của căn nhà.
Nộp đơn thưa kiện về
tình trạng của căn nhà.
Trình báo với những cơ
quan hữu trách để chủ nhà bị phạt, vì căn nhà không đủ tiêu chuẩn, hay có những
sửa chữa không giấy phép, hay không đúng quy định.
Sau đó, những hành động
sau đây của chủ nhà sẽ có thể bị coi là
trả thù:
Đuổi nhà hay hăm dọa đuổi
nhà.
Không tiếp tục gia
hạn hợp đồng.
Tăng tiền mướn nhà.
Giảm bớt sự phục vụ
cho người mướn nhà.
Tôi mướn nhà theo hợp
đồng hàng tháng (month-to-month). Hai
tháng trước tôi có khiếu nại với thành phố về việc căn nhà tôi mướn xây phòng
không đúng tiêu chuẩn
và sau đó chủ nhà đòi nhà lại. Tôi phải làm cách nào để
chứng minh là chủ nhà có ý trả thù về
việc tôi khiếu nại với thành phố?
Người mướn nhà không
phải chứng minh điều này. Luật pháp cho là người chủ nhà có ý trả thù nếu chủ
nhà làm những việc đã đề cập ở trên, trong vòng một thời gian là 6 tháng, sau
khi người mướn nhà sử dụng quyền của mình để đòi chủ nhà sửa chữa, khiếu nại
hay thưa kiện chủ nhà. Chủ nhà sẽ là người phải chứng minh là việc làm của họ
vì những lý do khác, chứ không phải vì trả thù người mướn nhà. Tuy nhiên, bạn
nên giữ một bản liệt kê những sự việc xảy ra, và những đối thoại hay liên lạc
giữa bạn và chủ nhà trong thời gian này để làm bằng chứng, nếu có việc thưa
kiện sau này. Ngoài ra, bạn phải trả tiền nhà đầy đủ, và cũng không được dùng
lý do chủ nhà trả thù quá 2 lần trong vòng 12 tháng vừa qua.
Những trường hợp nào
bị coi là đuổi người trái phép (wrongful eviction)?
Khi chủ nhà đuổi người
thuê nhà bằng cách cúp điện, gas, hoặc nước, hay hăm dọa ảnh hưởng đến sự an
ninh của nguời mướn nhà, hoặc đuổi người mướn nhà bằng cách ném đồ đạc của họ ra
đường, hay thay ổ khoá để họ không vào nhà được; những trường hợp này đều trái
luật và người thuê nhà có thể kiện chủ nhà để đòi bồi thường thiệt hại, và ngay
cả để trừng phạt chủ nhà.
Đây chỉ là một số kiến thức tổng quát về những vấn đề đến chuyện cho thuê và mướn nhà, không phải là cố vấn luật pháp. Mọi thắc mắc và tham khảo miễn phí về vấn đề luật pháp, xin liên lạc với văn phòng Luật Sư Trần Khánh Hưng (David K. Tran), số điện thoại (714) 839-4077, hay E-mail tại davidtran@dktran.com, hay gửi thư đến Law Offices of David K. Tran, 15446 Brookhurst St, Westminster CA 92683.
Viết bình luận đầu tiên
ĐỌC THÊM
Hiểu thêm về Thường Trú Nhân Hoa Kỳ và Tại sao Vy Oanh phải cầu cứu nước Mỹ ?
Trong clip Vy Oanh có nhắc đến cụm từ thường trú nhân Mỹ, vậy nó có quyền lợi gì mà khiến cô ca sĩ phải mang ra để cầu cứu?
Kết quả bầu cử trên các dự luật trưng cầu dân ý tại California
Trong cuộc bầu cử vừa qua tại California, cử tri trên toàn California đã quyết định trên một số dự luật quan trọng...
Bầu cử 2022: Các Dự Luật tại California
Cho dầu chọn lựa nào, việc tham gia bầu cử đông đủ vẫn là một mục tiêu tối quan trọng cho mọi người cử tri gốc Việt trên toàn tiểu ...