Tại sao người Việt ngày xưa lại đặt tên con gái có chữ Thị
Sunday, 10/11/2024 - 10:10:52 PM
Về nguồn gốc chữ "Thị" trong tên lót của con gái bắt đầu xuất hiện sau thời kỳ Bắc thuộc lần thứ nhất.
Trong quyển Từ nguyên từ điển có câu "Phu nhân xưng thị" (đàn bà gọi là thị). Ngoài ra nó là một từ mà phụ nữ dùng để tự xưng.
Xung quanh việc sử dụng chữ "Thị" để đặt tên cho con gái cũng có nhiều tranh cãi. Từ "Thị" nguyên gốc có nghĩa là họ hoặc ngành họ. Người Trung Hoa thường dùng chữ "Thị" sau tên của người chồng thay cho tên cúng cơm của người phụ nữ đó. Ví dụ, Tô Thị có nghĩa là vợ của ông Tô.
Nhưng người Việt thường nhầm "thị" ý chỉ là một từ liên quan đến phụ nữ nên đặt tên cho con gái. Đến khoảng thế kỷ 15, chữ "Thị" dần gắn liền với tên và họ của nữ giới, như một cách khẳng định gốc gác của người đó, tạo thành công thức đặt tên: Họ + Thị + Tên.
Ngày nay, nhiều người đã không còn đặt tên con gái có chữ "thị" nữa để phù hợp với thời đại. Nhưng cách đặt tên "nữ thị" vẫn tồn tại như một điều đã ăn sâu vào thói quen và văn hóa của người Việt đến tận bây giờ.
Các cụ ngày xưa đẹp quá đúng không nào!
Theo S Vietnam
MỚI CẬP NHẬT
ĐỌC THÊM
Phụ huynh nhắn tràng dài "dạy đời" nữ gia sư vì không chịu dạy với mức phí 3.5 USD, 4 tháng sau lại nhắn thêm 1 tin "KHÓ HIỂU"!
Khi nhận được phản hồi rằng gia sư không thể tiếp tục dạy với mức giá cũ, phụ huynh lập tức gửi một đoạn tin nhắn khá dài với nội ...
Nghe tin vợ cũ bệnh nặng, tôi gửi 1,800 USD viện phí nhưng ngay hôm sau, tiền bị chuyển trả lại cùng một câu khiến tôi nhớ cả đời
Không biết đến bao giờ, tôi mới thật sự thôi nghĩ về chuyện đó…
Cái Giá Của "Một Giờ" Phản Bội: Bản Lĩnh Đàn Ông Không Đo Bằng Tiền Mà Ở Lòng Chung Thủy
Những người đàn ông có chút thành đạt, luôn nghĩ vợ sẽ không bao giờ bỏ mình.
Bà nội U60 trẻ đẹp đến khó tin, đi cạnh con trai 100% bị "nhận nhầm" là bạn gái
Bà nội U60 chia sẻ: "Sau khi con trai tôi xác nhận lại đúng là mẹ thì các bạn lại chuyển qua trêu đùa “Mẹ cậu nhưng tớ chỉ gọi ...
Xôn xao vụ cô gái hút mỡ hết 70 triệu nhận lại mặt biến dạng, nửa đêm "phốt" bác sĩ thẩm mỹ: Phía bác sĩ nói gì?
Cộng đồng mạng bàn luận về vụ việc thẩm mỹ liên quan đến một cô gái và bác sĩ thẩm mỹ nổi tiếng trên TikTok.